[宋] 杨万里
到得荆溪鬓尽斑，二年心力不曾闲。
如今归公无余恋，只有梅花惨别颜。
好的，以下是我根据要求赏析这首诗：
休日城上三首其一
作者：杨万里
到得荆溪鬓尽斑，二年心力不曾闲。 如今归公无余恋，只有梅花惨别颜。
这是作者在荆溪任满将去京城时在城上休憩时所作的一组诗，这是其中的第一首。
首句点明诗人罢任之事，着一“鬓尽斑”三字，既表明岁月之催，亦见辛劳之重。但人是有感情的，对自己忠诚的人或事，人总依依难舍，这便是“二年心力不曾闲”的缘故。这句看似平常，却含思竭力、殚精竭虑之义。而今，即将离此别去，而城上景色又如此之美，更使人觉得不胜依依。于是下面两句便不期然而然地流露出惜别之情。“如今归公无余恋”，作者自谦地说没有更多的留恋了。“只有梅花惨别颜”，只有梅花为我送迎，与我依依相别。“只有梅花”四字是景语，也即点题之笔。诗中写梅而意在人，言辞之间都透露出作者的惜别之情。“惨别颜”是说自己留恋不舍。诗人离开荆溪惜别的心情也就可见。这两句诗人采用物我交映、互相衬托的手法来表现主题。诗人只说了自己对“梅花”的感情，但已隐含了对自己的留恋不舍之情。
这首诗用字虽浅近，但含义深婉，别有情韵，不愧是作者的一篇佳作。
译文：
到了荆溪头发都已经花白，在荆溪任职的两年期间我勤力不曾稍纵。 现在向您告辞你您没有更多留恋，只有面对梅花与你黯然伤别。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐