[宋] 杨万里
此馆初明眼，前山正接眉。
热嫌连日甚，凉惜两朝迟。
雨竹何其重，风鸥不自持。
庭闱犹百里，早已豁愁思。
憩连岭店
杨万里
此馆初明眼，前山正接眉。
热嫌连日甚，凉惜两朝迟。
雨竹何其重，风鸥不自持。
庭闱犹百里，早已豁愁思。
在喧嚣的旅途之中，忽然来到这样一座小店，自然是令人眼前一亮，心胸为之一阔的。诗人更是敏锐地抓住了这一点，展开了对小店的细腻描绘。首联“此馆初明眼，前山正接眉”，开门见山，直接点明住宿在连岭店中的初步感受——眼睛一亮，以及近处的壮丽景色——前山与眉山相接。这两句诗如同小店的店名一般，十分醒目地镶嵌在诗歌中，使读者一读便知诗人所感、所观、所触。接着，诗人在颔联和颈联又继续写到了天气状况——连日酷暑与刚刚逝去的晨昏微凉；眼前的自然景象——被雨水浸润的郁郁葱葱的竹林和白鸥在风中展翅；这些生动的景色描写体现出诗人内心的悠然闲适和对自然景色的深深喜爱。
但是，诗人并未停留在对自然景色的欣赏上，他更进一步地回想起了远在故乡的父母亲人——他们距离诗人仍然有百里之遥，却早已让诗人心中豁然开朗，愁思全消。诗人的思乡之情深沉而真挚，字里行间都流露出对故乡的深深眷恋。这种感情的表达并不是直接倾诉，而是通过前文对眼前景色的描绘和对微妙心理的细腻刻画来体现出来的。诗人在小店中休憩之时，一方面享受着眼前景色带来的轻松愉悦，另一方面也沉浸在对远方亲人的深深思念之中。整首诗的画面细腻、情感深沉，展现出诗人高超的艺术表现力和深厚的文学功底。
总的来说，《憩连岭店》这首诗是一首典型的田园山水诗，通过对连岭店景色的描绘和对思乡之情的表达，展现出诗人内心的悠然闲适和对自然景色的深深喜爱。同时，这首诗也表达了诗人对故乡的深深眷恋和对亲人的思念之情，使整首诗的情感表达更加深沉而真挚。
现代文译文：
在前往连岭的旅途中，来到一座小店，眼前豁然开朗。前方，山峦连绵起伏，与眉山相接。酷暑连日，让人感到炎热难耐，而晨昏微凉又让人觉得可惜。竹林经过雨水的滋润，郁郁葱葱；白鸥在风中展翅，自由自在。虽然离家还有百里之遥，但眼前的景色已经让我愁思全消。想起远方的父母亲人，心中不禁涌起深深的思念之情。整首诗通过对自然景色和心理活动的细腻描绘，展现出诗人高超的艺术表现力和深沉的情感表达。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐