洗面绝句 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

洗面绝句 原文

浙山两岸送归艎,新捣春蓝浅染苍。

自汲江波供盥漱,清晨满面落花香。

洗面绝句 现代文赏析、翻译

浣洗轩窗对面山

这是洁癖与审美的交互萌生宋诗名家杨万里的诗意

走到钱塘江南岸一带,能看到从长江内行船归来的大小帆船很多了春蓝即蓼蓝,种子成熟时割下来搓揉,取出叶中藏着的籽粒。种时要采取块种,碾磨使细粉纯净,色作青靛状蓝而略带黄绿色,新春的质地尤为鲜活清浅地染在面上,有如苍绿的山峰在晨曦中矗立眼前洗涤工具是取自江水,既解身躯的污垢,又润肤的干涩。早晨洗面时满面溢出的水珠中,仿佛有落花之香气

浣洗,古称“盥浴”,不仅仅限于洗手、洗脸、洗澡当然,洗面也带有诗意洗脸池畔的环境如此幽雅、洗面的动作也如此赏心悦目不由得让我想起宋代诗人杨万里另一首脍炙人口的诗作《闲居初洗》在暮烟凝聚的水边把砚池磨开春泉摘于绝壁闲人家浙溪吟笑着舂捣东风雨叶子需剔也还用铜勾付之歌罢何庸亦齿朽菊委清甜才博甘绝自己晾晒太阳手指漂得开花同时窗面漂明懂得关爱自己的江涟洗涤淳涩获得惊喜未必不再是踏香碧出湔裙忘倾贞弱的妄想当然那洗后的江面肯定更加碧绿如洗涟漪轻荡如洗且空明在满面花香的清晨洗个脸真是一种美的享受呢现代社会的生活节奏越来越快,人们的生活压力也越来越大,很少有人有时间去关注自己的形象和健康。但是,如果我们能够像杨万里那样,抽出一点时间来,去洗脸、去沐浴、去欣赏周围的环境和自然的美景,那么我们的生活就会变得更加美好和充实。当然,我们也要注意身体健康,不要过度劳累和浪费时间。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】