[宋] 杨万里
老火薰人欲破头，唤秋不到得人愁。
夜来一雨将秋至，今晚蝉声始报秋。
立秋日闻蝉
杨万里
老火薰人欲破头，唤秋不到得人愁。
夜来一雨将秋至，今晚蝉声始报秋。
又到了立秋之日，可这炎热的暑气依旧，使人难受，就像老牛将要被热气薰得秃了头似的，希望秋天快点来。但是热天还没有完，就叫人烦躁，‘引得人发愁，无心去体会诗人心中禅意的‘立秋日来触已动知悲、开口暗嫌泥沸椅，挽歌那与穗寒辞‘蝉儿那如泣如诉的歌声倒在半夜淅沥的一场细雨而急不可待了！而这绵绵不绝的阵阵鸣蝉却让人体味到了清凉的秋风仿佛当夜挟雨而至蝉声似乎懂得了诗意人们在迎接秋天；古诗人清切以拟时序变衰情悲中的，现在来描绘表达的就是这般意味。
在宋代，人们把蝉儿声叫作衰景一声。诗人所喜者蝉声之清而恶者热也，于是听到鸣蝉的叫声，诗人立即兴奋起来以理解为立秋到来的象征了。看来他并不是真的羡慕蝉的生命长而有那样清悠的叫声的。现代文译文为：暑气熏蒸难耐，酷热令人只想秃头而死。无法迎来秋天让我忧愁不已。今夜下了一夜的雨啊立秋就在眼前，阵阵鸣蝉唤醒我清冷悲切的感觉。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐