和王才臣再病二首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

和王才臣再病二首其一 原文

诗瘦知春瘦,时乖抑命乖。

病过三日雨,门掩半扉柴。

不面何曾久,於心便有怀。

端能暮出否,溪水减南涯。

和王才臣再病二首其一 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

诗如其人,瘦如春。杨万里在困顿的生活中,仍然不忘作诗,尽管世事难料,命运多舛。病过三日雨,门掩半扉柴,这句诗描绘了诗人病后生活的情景,也透露出一种深深的无奈和凄凉。

不面何曾久,於心便有怀。这句诗表达了诗人对朋友的思念之情,尽管不能相见,但心中却一直牵挂着对方。这种情感真挚而深沉,让人感受到诗人内心的孤独和无助。

端能暮出否,溪水减南涯。这句诗则表达了诗人对生活的期待和希望。尽管生活艰难,但诗人仍然对未来抱有希望,希望自己能在暮色中出门,看看溪水减少的南涯。这种期待和希望,让人感受到诗人坚韧不屈的精神。

整体来看,这首诗表达了诗人面对生活的坚韧不屈和对友情的珍视。在病后生活中,诗人仍然保持着对生活的热爱和期待,也展现了他的坚强和不屈。在现代文的译文中,我们可以更直观地理解这首诗所要表达的情感和主题,也能够更好地体会到诗人在困境中的精神面貌。总的来说,这是一首充满了真情实感的诗,值得我们去品味和欣赏。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】