早朝垂拱殿晚出东省 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

早朝垂拱殿晚出东省 原文

请外天难达,留中日不遑。

鸟啼金殿月,鹭集玉阶霜。

出晚缘堂白,归时报录黄。

来年六十一,六十鬓苍苍。

早朝垂拱殿晚出东省 现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求对这首诗所作的赏析,希望您能满意:

这首诗描述了作者从早到晚忙碌于朝中,深夜归家时的景象。在一种低沉悲凉的气氛中,透露出一种年岁渐增却报国无门的无奈和悲凉。

首联“请外天难达,留中日不遑”,作者用“请外天难达”来表达自己难以实现理想,无法为国家尽力的困境。而“留中日不遑”则描绘了作者在朝廷中的忙碌,一天下来没有闲暇的时间。颔联“鸟啼金殿月,鹭集玉阶霜”则描绘了朝堂中的景象,鸟儿在金殿前啼叫,白鹭在玉石阶前集结,这一情景不仅映衬了朝堂的庄严,也象征了朝政的肃穆。

颈联“出晚缘堂白,归时报录黄”,描绘了作者归家的场景。因为朝中事情多,出宫晚了,看到的是白茫茫的月光。回到家中,则被告知要记录什么事情。这一联表达了作者忙碌一天后的疲倦和归家后的欣喜。

最后两句“来年六十一,六十鬓苍苍”,作者感叹自己明年就将六十一岁,但鬓发已经斑白。这既表达了岁月不饶人的感慨,也透露出一种年岁渐增却报国无门的无奈和悲凉。

整首诗以一种低沉悲凉的气氛开始,又以对未来的无奈和悲凉感慨结束,形成了一种强烈的对比。这种对比不仅体现了作者内心的挣扎和矛盾,也表达了对朝政的深深忧虑。

希望这个回答能对您有所帮助!

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】