和罗巨济山居十咏 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

和罗巨济山居十咏 原文

世方争速化,渠独请真祠。

意在升沉外,官无冷热宜。

山如辋川尽,地似习家池。

若道闲居懒,如何有十诗。

和罗巨济山居十咏 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

和罗巨济山居十咏

世人都争着追求功名, 他却请祠告归,独享清闲。 不在升沉荣辱中徘徊, 也不论做官还是归隐。

山色如画中的辋川风光, 地景也仿佛是习家池苑。 若说居处闲散就懒散, 那么怎么会写出十首诗呢?

杨万里生活在南宋时期,当时正值金兵侵扰,朝廷腐败,百姓苦难深重。在这种社会背景下,杨万里对那些只顾自己升沉荣辱、置百姓疾苦于不顾的达官显贵们充满了鄙视和厌恶。而罗巨济选择了隐居山林,独享清闲,这种生活方式无疑给了杨万里很大的启发。

首句“世方争速化”中的“速化”是指快速变易、改变现状的意思,指的是当时社会上人们追求的快速变富、变贵的生活方式。然而在这种风气下,罗巨济却选择了一种截然不同的生活方式——“渠独请真祠”,他请祠告归,求得闲适的生活。两者形成了鲜明的对比,反映了不同的人生态度。

“意在升沉外”中的“升沉”是指人生的起伏、荣辱,这是每个人都无法避免的。然而罗巨济超脱了这种升沉的困扰,选择了隐居山林的生活方式。这种态度体现了他的高尚情操和人格魅力。

“官无冷热宜”中的“冷热”是指官职的高低、待遇的好坏。在当时的社会环境下,很多人为了追求更高的官职、更好的待遇而奔波劳累。然而罗巨济却认为做官与否并不重要,重要的是能够保持自己的本心和人格。这种态度体现了他的独立和坚定。

在描绘山景地景时,杨万里运用了生动的比喻——“山如辋川尽,地似习家池”,将山景地景描绘得如诗如画,仿佛身临其境。这种描写方式体现了他的文学才华和艺术修养。

最后两句“若道闲居懒,如何有十诗”,是对罗巨济创作态度的赞美。即使选择闲居懒散的生活方式,他仍然能够创作出十首优秀的诗篇。这种创作态度体现了他的勤奋和才华。

整首诗通过对罗巨济山居生活的赞美和对其创作态度的赞美,表达了作者对隐居生活的向往和对人格独立的追求。同时,也反映了当时社会背景下不同的人生态度和价值观,具有一定的历史意义和启示作用。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】