[宋] 杨万里
锺阜回头失，方山恋眼寒。
似巾檐短帽，如覆玉琱盘。
每恨青苍远，因行反覆看。
皈时记面目，城里指云端。
路口回望方山
回望方山，映入眼帘的已然不是早先的峻岭了，他像是遥远的星辰，从眼前渐渐地淡出，而那留在眼底的寒冷则让人的心情有些复杂。它的轮廓仿佛一顶低矮的竹笠，或者是覆盖着玉琢般的玲珑云盘。早前，因为只能远远地仰望，心中的它宛如遥不可及的青云般的梦幻与崇高。此刻反顾，我沉迷于它的朦胧之美，不忍离去。待归城时，我会记住它的面貌，让城里的人指指点点，议论纷纷。
译文：回头望去，方山已被远远地甩在身后，只能看到模糊的影子，寒意袭人。它现在看起来就像一顶简陋的帽子，又像是一座精雕细琢的玉盘。每当我为距离所产生的美遗憾时，我会再次回望它，那它清晰地展现在我的眼前。回到城里的时候，我会记住它模糊而又清晰的面容。
在这首诗中，杨万里用富有诗意的语言描绘了方山的轮廓和形态，表现了他对自然的热爱和对生活的感悟。他通过反顾和归城时的回忆，表达了对方山的深深眷恋之情。这种情感既是对自然美景的欣赏，也是对生活细节的感悟和珍视。
在这首诗中，杨万里还运用了比喻和对比的手法，将方山比作不同的物品，如低矮的竹笠、覆盖着玉琢般的玲珑云盘等，生动形象地表现了方山的形态和特点。同时，他也通过早前和此刻的对比，表现了对距离产生的美和朦胧之美的感悟。这些手法不仅增强了诗歌的艺术表现力，也使诗歌更加生动有趣。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐