[宋] 杨万里
我昔绫衾下直时，公为壁水大宗师。
清风明月行乐耳，布袜青鞋随所之。
颠倒壶觞留落日，翻腾山水入新诗。
我来公去如相避，送眼行尘不得追。
送别之时回首当年 想起您当道学之时 清风明月随您遨游 青鞋布袜到处游玩 酌酒问天何从去 寻诗翻书有尽情谊 我们的来往您常常奉行而独立其后一别之后又怎能互相追逐 留恋顾盼只把眼睛盯着尘世却又难以相追 现代文译文：
当年我在夜晚等候朝见，您作为道学大宗师时， 清风明月任您逍遥，布袜青鞋随您所至。 我们倒置酒杯留住夕阳，山水之美写入新诗。 我来到而您离去，如同相互回避，我只能眼看着尘世流逝。 人生际遇总是这样令人感叹，追求学问，辞官奉母，富贵不近。 宋诗韵味散而不收，蕴情其中且自然含蓄。欣赏这样的韵味需要有知识阅历丰富心性开阔之情致，真诚话每个人品味读心啊！
微信扫一扫
杨万里诗词推荐