春望二首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

春望二首其一 原文

春光放尽百花房,开到林擒与海棠。

青却子城千树柳,高枝犹有一梢黄。

春望二首其一 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意。

春望二首其一

春光尽洒百花房, 花开林擒海棠香。 柳树青青城千树, 高枝一梢黄未央。

这首诗描绘了春天的景象,表达了诗人对春天的喜爱之情。首句“春光放尽百花房”直接点明春天已经到来,百花盛开,生机勃勃。次句“开到林擒与海棠”描述了花开的场景,不仅林擒开放,海棠也在绽放。海棠为古代蔷薇科植物的园艺品种,颜色鲜艳娇媚。这里的描绘更进一步烘托出了春天的繁荣与美丽。

三、四句诗人转而写柳,“青却子城千树柳”,在子城的柳树青青一片,一派生机盎然的景象。“高枝犹有一梢黄”,虽然高枝之上黄叶稀疏,但仍有春意残留,诗人以物喻人,借此表达自己对春天的留恋之情。

这首诗语言质朴自然,清新脱俗,诗人用自然的语言描绘春天的美景,勾画出一种美丽、欣欣向荣的景象,使人感受到了诗人的心境和春天给人们带来的温暖与美好。整首诗色彩鲜艳,景色如画,感情真挚,表现出诗人对生活的热爱和追求。

翻译:春日的光华洒落在百花的花房, 花开到了林擒花和海棠。 城内的千棵柳树都显得青翠欲滴, 高高的枝头也还有一梢金黄的春意。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】