[宋] 杨万里
飘蓬敢恨一年迟，客里春光也自宜。
白玉青丝那得谎，一杯咽下少陵诗。
立春日有怀
飘蓬不恨一年迟，客里春光也自宜。
白玉搔头那得谎，一杯咽下少陵诗。
在这个春日的诗行里，杨万里怀念起那些颠沛流离的岁月。像一只随风飘零的蓬草，我并不恨这一年的延误，在旅途中，春天的美景也自有一番韵味。青丝如玉，搔头鬓影摇曳，那搔头玉簪岂能空许，想必它有着信守承诺的玉的坚贞与灵气，曾经也助我文人锦绣华章、对客痛饮言笑；世间的骗人骗法只不过骗他人情假意空，总有一个真心待人的人如玉在你身旁；真的那句诳语就把此樽中的秘密吞下去，践行他所相信的一切诗经杜甫醉卧云海的情长。
这首诗的现代文译文如下：
我并不遗憾自己像飘零的蓬草一样一年一年的迁徙，客居他乡的日子里，春光也是那么的适宜。我那如玉般的黑发，你怎能容忍它空许了诺言。就把它咽下吧，践行他所相信的一切。
杨万里一生致力于诗，他的诗歌具有通俗晓畅、自然活泼、富有幽默情趣的特点。这首《立春日有怀》充满了对生活的乐观和豁达，正是他积极生活态度的体现。在怀念往昔的日子里，他感受到了生活的美好和自然的力量。他以幽默诙谐的语气表达了对生活的热爱和对人性的赞美。这样的情感和态度，值得我们学习和借鉴。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐