晚步追凉二首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

晚步追凉二首其一 原文

风不须多只是凉,穿花度柳到人傍。

细吹病耳飕飕响,徐弄轻衫拂拂长。

晚步追凉二首其一 现代文赏析、翻译

宋代诗人杨万里《晚步追凉二首其一》现代文译文和赏析:

原诗“风不须多只是凉,穿花度柳到人傍。细吹病耳飕飕响,徐弄轻衫拂拂长”这首诗主要描绘的是,晚步寻觅凉快地方的情景。风并不是必需的,它只是带来凉爽,它穿行于花丛和柳树之间,来到人们的身边。微风轻轻地吹过,让人感到神清气爽,慢慢地轻衫拂动,让人感到舒适惬意。

现代文译文:夏日的傍晚,出门漫步寻找凉快的地方,风虽然不大,却带来了清凉的感觉。它穿行在花丛和柳树之间,来到我的身边。这风轻轻地吹过,吹拂着我的耳朵,让我感到清爽舒适。我慢慢地玩弄着轻飘飘的衣服,感到十分舒适和惬意。

赏析:这首诗以细腻的笔触描绘了微风给人们带来的舒适感。诗中描绘了风如何穿过花丛和柳树到达人们的身边,如何轻轻吹拂带给人们清爽舒适的感觉。全诗洋溢着一种轻松愉快的氛围,体现了诗人对微风的欣赏和赞美之情。此外,诗人还通过描写自己的感受,将读者带入到他的情感世界中,使读者也能感受到微风的舒适和美好。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】