偶成 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

偶成 原文

珍禽饮盆池,将扇扑窗户。

一声惊得飞,再声惊不去。

偶成 现代文赏析、翻译

题目:落羽踏碧池,扇影覆窗户。偶然惊醒翼,再来不为催。

赏析:此诗以细腻的笔触,描绘了珍禽在盆池中饮水的情景,它用扇子扑打着窗户,引发了诗人的感慨。诗人通过珍禽的举止,反思了自己的生活,表达了对自然和生活的热爱。

译文:珍禽在碧绿的盆池中畅饮,它用扇子轻拍窗户,仿佛在探寻外界的动静。一声惊起,它展开了翅膀,振翅欲飞,却又在接二连三的声响中停下了。

这首诗表现了诗人在生活中的一个小小细节中发现的情趣,通过珍禽的反应,提醒自己保持平静,不被外物所惊扰。诗中的珍禽象征着诗人内心的纯真和宁静,而盆池、扇子、窗户等自然元素则象征着诗人对生活的热爱和追求。整首诗语言简洁明快,寓意深远,让人在阅读中感受到诗人的生活态度和情感。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】