[宋] 杨万里
去岁从游泛绿波，西湖今日又新荷。
生来长是欢悰少，老去更堪离别多。
客里送君留不住，尊前为我饮无何。
休休万事付一醉，为报骊驹未要歌。
以下是按照要求为您重新创作的一篇赏析，希望您能喜欢：
杨万里诗中的《同三馆饯王恭父监丞，分韵，予得何字》是送别诗，其艺术特色体现在语言的平淡自然，然而这平淡中又含有浓厚的情意，一唱三叹。通过细细的描绘离别的场面，巧妙运用意境营造气氛。情感深远强烈却从未显示张狂的情绪，只是在清淡水色的护送下柔和漫展，通过回忆过往快乐时刻及前途暗淡做强烈对比产生委婉美妙的效果。
诗的前两句就描绘了西湖的美丽景色，勾起了对过去与友人一起游湖欢乐的回忆。诗人说：“去年这个时候，我们一同泛舟西湖，欣赏着碧波荡漾的湖面，那时的西湖上覆盖着翠绿的荷叶。而今天又是新的荷花刚刚开放。去年的记忆和眼前的景象交替浮现，使我仿佛再次与你游湖。前四句紧紧围绕饯行的主题来写。“长欢悰”三字深含送行者的无尽离情，从而更加体现出友情的不变的；从另一个角度看，“欢悰”变成“少”，暗示离别给人们带来的巨大痛苦。这里使用了表现反常的修辞手法。三、四句将老年人的感怀加以推进。老去更耐离别之情溢于言表。这种对人生流逝的淡淡哀怨、浅浅的凄凉包含在诗人朴素无雕饰的笔调之中，表现出诗人孤身一人的凄苦之情。
最后两句，诗人以旷达超然的语气来安慰自己和友人：不要过于伤感，不如借酒消愁，同时把一切都想开点，人生不过就是一醉罢了。不要唱骊歌了！诗人用“休休万事付一醉”来表达自己面对离别的达观态度。这种态度中包含着一种人生的苦味，但这种苦味中却含有一种对生活的超脱，一种对人生的了悟。
现代文译文：
去年同你在西湖上泛舟畅游，
那时的西湖荷叶才绿。
今日又看到新的荷花绽放。
一辈子欢乐时光确实少有。
老了以后更堪离别之多。
朋友送别我总是无法挽留，
酒宴之上请君为我宽慰情肠。
不如喝他个一醉方休，
我把马儿叫来不必唱离别之歌。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐