[宋] 杨万里
水渚才容足，渔家便架椽。
屋根些子地，帘外不胜天。
岸岸皆垂柳，门门一钓船。
五湖好风月，乞与不论钱。
九里亭立在溪边，伫立亭中放眼望去，周围翠色缭人。此处细泉汇聚的小渚，也只能放下脚印，水边渔家随便就能盖起一间茅屋。在这屋角之地，抬头便是低垂的柳条，帘外景色秀美，感觉不到天地的尽头。水岸水岸都垂下柳条，门前有一条钓鱼船。这九里亭四周的水泽，是祖国大好河山的一部分，风月无边，只需尽情欣赏，根本不需要花钱。
首联的“水渚才容足，渔家便架椽”勾勒出诗人在九里亭畔小住时的环境。足下是浅水滩，只能放下脚印；不远处渔家多了起来，顺手便搭上几间屋子。
颔联描写出了一种十分优美的意境。诗人住屋的窗外，帘外柳条低垂，一片青青葱葱；抬头远望，只见湖光山色，一片碧绿；而天空却是澄清明净。这景色真是美不胜收。
颈联写湖岸湖滨，到处都长满了垂柳，门前一条小路通向湖边的渔船。这一联显然化用了许多诗句。“岸岸皆垂柳”，乃是化自杜甫的诗句“两个黄鹂鸣翠柳”的形象化；“门门通渔浦”，则由“只爱门前东流水”句翻出。这些垂柳周围有一间又一间的钓船。“便当路”即随便来，“即上门”说明船常停泊在这里；这里的垂柳和钓船正是诗人的门径所在。
诗的结尾“五湖好风月，乞与不论钱”表达了诗人对眼前美景的喜爱和对大自然的感激之情。“五湖好风月”指五湖地区（钱塘湖、太湖等）的风月（清风明月），这里用来代指九里亭一带山水。风清月明，任凭诗人观赏，用不着花钱购买，表现了诗人对美景占有的一种随意随便的神情。
这首诗写景如画，清新宜人，语言朴素，读来令人神往。诗人通过白描的手法，勾勒出一幅生机盎然的西湖春景图，展现了自然之美给予人的淡泊、高雅和愉悦之情。同时诗人也表达了对大自然的热爱和感激之情。
现代译文：
九里亭立在溪边，翠色环绕着四周。细泉汇聚的小渚只能放下脚印，水边渔家随便就能盖起一间茅屋。抬头便是低垂的柳条和碧绿的天色，感觉不到天地的尽头。垂柳遍布水岸，门前是一条钓鱼船。这九里亭四周的风月无边，无需花费分文。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐