[宋] 杨万里
紫阳山下紫阳翁，今住闽山第几峰。
退院归来罢行脚，被他强占一江风。
紫阳山下有紫阳翁， 住处应当便是闽之峰。 游人走卒往来见， 老叟也曾施妙踪。 世人都说居者便， 只见我占得一峰风。 漂泊数日独自在， 昔年再见渺难通。 这里就是翻译为现代文的内容了，希望能够满足您的需求：
新安江畔，紫阳山脚下的那位紫阳翁，如今依旧住在闽地的山峰之间。行人脚夫走过此地后，踏上旅途不再回头，但紫阳翁却巧妙地占据了这一江的风光。世人皆言居住在此地的人占尽优势，只有我深知，曾经那一峰的风光，已被他强占。几日来的漂泊让我独自面对这一切，再想回去重温旧日时光，却是难如登天。
注：朱元晦是南宋著名学者和理学家，紫阳山也因他而得名。这首诗表达了作者对朱元晦的敬仰之情，同时也流露出对紫阳翁占尽风光的无奈和惋惜。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐