泊船百花洲登姑苏台二首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

泊船百花洲登姑苏台二首其一 原文

客里逢春了不知,牡丹剩买十来枝。

东风动地从渠恶,吹尽杨花无可吹。

泊船百花洲登姑苏台二首其一 现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:

《泊船百花洲登姑苏台二首其一》是宋代诗人杨万里的作品。此诗主要描绘了诗人登姑苏台,见到春意盎然的景象,感慨人生的美好和短暂。

首先,诗人在春意盎然的百花洲上泊船,接着登上姑苏台,感受到春天的气息。首句“客里逢春了不知”表达了诗人对春天的到来浑然不觉,仿佛置身于世外桃源,流露出诗人对生活的淡然和恬静。

“牡丹剩买十来枝”一句,描绘了诗人看到牡丹盛开的景象,感叹春天的美好和短暂,同时也表达了诗人对生命的珍视和留恋。

“东风动地从渠恶,吹尽杨花无可吹。”这两句诗表达了诗人对春天的感慨。东风无情,催生万物,却又无情地吹散杨花,象征着生命的消逝和无常。诗人感叹人生如梦,美好而短暂,需要珍惜每一刻。

整首诗语言简洁,寓意深远,表达了诗人对人生的感慨和对生命的珍视。通过描绘春天的景象,诗人提醒人们要珍惜生命,把握每一个美好的时刻。同时,也表达了人生的无常和短暂,需要我们更加珍惜和感恩。

现代译文:

在旅途中我意外地遇见了春天,完全不知道它的到来。为了欣赏牡丹的美丽,我买了十来枝牡丹。东风吹拂下,万物复苏,但同时也催生了杨花,它们被风吹散,再也无法聚集。诗人借此表达了对生命的感慨和珍视,提醒我们珍惜每一刻的美好时光。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】