晓晴发黄杜驿二首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

晓晴发黄杜驿二首其一 原文

巷竹欹将倒,林花湿不飞。

总将枝上雨,洒入轿间衣。

晴色犹全嫩,春寒肯便归。

秪能欺客子,户户闭荆扉。

晓晴发黄杜驿二首其一 现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

“巷竹欹将倒,林花湿不飞。”这两句是对外貌的描绘,生动地描绘出了一幅典型的江南雨后初晴图。竹子在雨后显得更加翠绿,倾斜欲倒,而林花则被雨水打湿,花瓣粘在枝上,不再飞翔。此时此地,微风拂过,泥土与植物的气息随风飘来,构成了极佳的环境气氛。

“总将枝上雨,洒入轿间衣。”两句转而写触觉,写诗人坐在轿内,能感受到雨水不断从竹叶滴下,仿佛将枝上的雨意洒在身上一般,表现出了一种清爽舒适的感觉。这种动态的感觉使得这首诗充满了生命力和动感。

“晴色犹全嫩,春寒肯便归。”这两句写出了诗人在晴朗初开时的情绪和心境。在晴天雨后的阳光下,整个世界似乎还带着一股淡淡的春寒,但这并未妨碍诗人对美好生活的向往和追求,诗人以一句“春寒肯便归”表明了坚决的态度,表达了他对生活的热爱和对未来的期待。

“秪能欺客子,户户闭荆扉。”最后两句是诗人的自我抒发,表达了诗人对客子的同情和对生活的理解。虽然天气晴好,但人们仍然紧闭门户,似乎对这个世界充满了疑虑和不安。这种情绪也反映在诗人的内心深处,他理解人们的担忧和疑虑,但也希望人们能够重新面对这个世界,勇敢地生活下去。

这首诗通过描绘巷竹、林花、雨水、阳光等自然景象,展现了诗人对生活的理解和感悟。通过触觉、视觉、感觉等多种感官的描绘,诗人表达了自己对美好生活的向往和追求。同时,这首诗也揭示了当时社会人们的生活状态和心态,具有一定的社会意义。

整体来看,这首诗语言朴素自然,情感真挚深沉,通过细腻的描绘和抒发,展现了诗人对生活的热爱和对未来的期待。同时,这首诗也具有一定的社会意义和历史价值。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】