[宋] 杨万里
寄老山林度懒残，新秋又是一年年。
青编翠竹风窗月，白酒红蕖水槛天。
暑欲谢时偏更毒，侬当醉後恕渠颠。
者稀尚隔来年在，且釂今宵药玉舡。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
秋凉晚酌
寄老山林度懒残，新秋又是一年年。 青编翠竹风窗月，白酒红蕖水槛天。 暑欲谢时偏更毒，我当醉后恕渠颠。 者稀尚隔来年在，且釂今宵药玉船。
诗题作《秋凉晚酌》，是一首典型的“遣兴”诗。所谓“遣兴”，即遣散心中不快之“兴”。“寄老山林度懒残”，诗的开头就点出了自己因何而“不快”：由于多年来，他一直是沉沦下僚，赋闲乡里，连诗酒往还的朋友也日渐疏远了他；由于长期客居城市，见惯了人间尘土，对于功名富贵、人情世态等等也逐渐产生淡漠感；尤其是最近，刚刚和政府方面签订了一个养老退休的协议；偏偏遇上秋凉天气宜人。对饮赋诗之余，当然要一番酣畅，即“醉里乾坤大”嘛。古人过中秋时要举行开酱汁宴的野饮活动。同时预尝春酒(制曲的酒)。以及满窖香甜的冬酒，故有“今宵药玉舡”的诗句。
杨万里在官场上是屡受排挤的。他虽然无意于官场上的明争暗斗，但朝廷中却有人不断借故贬低他，甚至无中生有地罗织罪名排挤他。这首诗中说“者稀尚隔来年在”，意思是说：明年就退休了，今年和明年之间相隔一年时间并不算长。但“且釂今宵药玉舡”时，却仍然感到时光太短了。所以，诗人在醉中消愁之时，感到人生本来就是多变的，即使有了一些成就，也是枉自奔波；不如及时行乐得好。
这首诗语言平易自然，不刻意追求华丽词句和奇险警辟的诗风。而从这首诗中，我们可以看出诗人淡泊的人生态度和乐观的生活情趣。
现代文译文：
我寄宿在山林中度过懒散的晚年生活，新秋又一年年地来临了。 窗前翠竹在风中摇曳，窗下我喝着新酿的白酒。 夏天的暑气快要结束时却更加毒辣，我喝醉了之后原谅了他的狂颠。 稀少的秋雨还隔着未来在眼前，且尽今晚这杯药玉船的酒。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐