[宋] 杨万里
信脚那知远，虽劳亦快哉。
如何寒食近，无数野花开。
碧草望中去，黑云头上来。
吾行吾自返，雨子不须催。
寒食前三日行脚遇雨
杨万里
信脚那知远，虽劳亦快哉。
如何寒食近，无数野花开。
碧草行望中去，黑云头上来。
吾行吾自返，雨子不须催。
清明寒食前三日，本是出行好时节。意外起脚信步行，草行泥滑也快哉。花开遍野虽临近，寒食花海别有态。一片翠绿显生机，乌云掩月星照来。此行只管任我行，遇雨不须催归程。旅途艰辛却自乐，清新的泥土气息和雨后的清新空气，都给人一种畅快的感觉。诗人以一种轻松愉快的心情，描绘出雨中春色，表达出对自然的热爱和对生活的享受。
现代文译文：
我随性而行，却意外发现了一个好地方。虽然路途有些泥泞，但是心里却是高兴的。怎么快要到寒食节了，开得漫山遍野的花朵可真美呀！看着这片翠绿草地，往前走去；黑压压的云头压了下来，天气可能会有变化。我只按着自己的路返回，大雨不要赶我紧追。旅途的艰辛自己喜欢，大雨也在催我快回家。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐