[宋] 杨万里
我方卧舟中，仰读渊明诗。
忽闻滩声急，起视惟恐迟。
八月溅飞雪，清览良独奇。
好风从天来，翛然吹我衣。
凉生固足乐，气变亦可悲。
眷然慨此水，念我年少时。
迄今四十年，往来九东西。
此日顺流下，何日泝流归。
出处未可必，一笑姑置之。
下面是按照您要求写的宋诗《观水叹二首其一》赏析：
在碧绿的湖边，渊明笔下的闲适宁静化为流水声中的澎湃力量。听到急切的涛声，心中激动，甚至无法继续静卧在舟中，唯恐错过每一个瞬间的美景。八月的水面如同溅起的飞雪，清亮而又独特。在这清凉的环境中，我感到无比的快乐，但同时也为气候的变化感到悲伤。
看着眼前的流水，我不禁回想起自己的年少时光。至今已有四十年，我曾在东西南北中穿梭，如今顺流而下，不知何时才能逆流而上。对于出处的问题，我无法给出确定的答案，只能一笑置之。
现代文译文：
我躺在船中，读着陶渊明的诗，忽然听到急切的滩声，我惊起察看，唯恐错过这美景。八月的水面飞溅如雪，清澈得令人惊叹。好风从天来，轻拂我的衣裳。清凉本是令人快乐的，但气候的变化也让我感到悲伤。我看着这水，想起了我年轻时的时光。至今已有四十年了，我曾在各个地方游荡，如今顺流而下，不知何时才能逆流而上。对于出处的问题，我还不能确定，只能一笑置之。
这首诗表现了作者对自然美景的欣赏，但也带有一种时光流逝的感慨和未知命运的无奈。其中的“此日顺流下，何日泝流归”等句子，也表达了对人生选择的迷茫和感慨。整首诗情感丰富，语言简洁明快，是一首值得欣赏的宋诗。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐