[宋] 杨万里
古有仲宣今仲方，二楼分贮一秋江。
散愁幸有杯中月，莫下南窗下北窗。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
寄题荆南抚干胡仲方公廨信美楼二首其一
古有仲宣今仲方，二楼分贮一秋江。 散愁幸有杯中月，莫下南窗下北窗。
这首诗是杨万里为赞扬友人胡仲方而作，诗中描绘了友人的公廨信美楼。诗人以曹植的七步成诗之才，称赞友人胡仲方的博学多才，同时也表达了对友人公廨信美楼的赞美之情。
首句“古有仲宣今仲方”，仲宣是三国时的诗人王粲，此处借指胡仲方。仲方即胡松年，早年受学于杨万里门生洪炎，以此知其师承和家学都有渊源，又能青出于蓝而胜于蓝。“楼”，似为视作普通的登临吟咏之物了。“二楼分贮一秋江”诗人形象化地写信美楼的内涵：“一秋江”突出秋色、江水之悠悠；“楼亦清玩与高明”， 突出了楼之高耸、江之清澈，为月色作映衬。这两句一古一今，一略写仲方之渊博，一细写仲方之公廨，两者兼而有之，又各有侧重。
“散愁幸有杯中月”，诗人在公廨信美楼里消解愁绪，因有皓月作伴而宽慰。“莫下南窗下北窗”句暗用典故：“沉醉不复记”，在三国诗人王粲诗中记下了公宴放荡行为。《三国志》说王粲爱酒，“召取卓文君出堂属席，（满）坐哗戏十余日，”后又隐没荆州十余年。这里既用其事，又反其意，谓在信美楼莫要作沉醉之事，既为下句伏笔，又表达了诗人对友人的劝诫之意。
从全诗看，诗人通过对友人公廨的赞美，间接赞扬了友人的博学多才和清雅风度。此诗明白如话，淡雅素朴，又不乏灵动神韵。读来使人感到平和而清新，给人以鼓舞和启迪。
现代文译文：
古时有王粲今有胡松年，信美楼上收藏着仲方的才情。 秋天的江水荡漾着楼阁的倒影，明月当空也成了美酒佳肴的陪伴。 不要沉醉于美酒佳肴之中，这里有太多的风景值得欣赏。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐