[宋] 杨万里
晴霞艳艳覆檐牙，绛雪霏霏点砌沙。
莫管身非香案吏，也移床对紫薇花。
疑露堂前紫薇花两株，每自五月盛开，九月乃凋。每当风起，花朵在月光下摇曳生姿，深蓝夜色映照其芳华。淡香氤氲萦绕其中，雅韵撩人，独特无伦，透着古老与不凡。面对这棵优雅紫薇，那些只能感受到古都宋代一瞬气息的人们无不深深为其驻足留影，古人词藻的风雅浓厚能融景抒怀之由而来。古人眼中的晚香玉是何等绚烂的色彩，映照着紫薇花的鲜艳和深沉，与清幽月色相映成趣。而紫薇花下更是增添了几分寂静，恍若天地之间唯有花香、月色、紫薇独舞。
古人以香案吏为喻，将人置于一种疏离的神仙情调中。以此可见其修身正心的求学姿态和刻苦勉力的一面，表现出紫薇的高尚品德——倾吐着自己洁净而无私的心绪和内在美好精神生活；何况人们在宽敞清净的书房，亭外细露悄悄入闺帷之时把门也暂时不关了；今日幸而有之实在不值得慌忙又匆忙地离开。诗人以淡然之笔描绘出紫薇花的高洁品质和清雅风姿，表现出对美好事物的热爱与向往。
现代译文：
在疑露堂前的两株紫薇花，自五月盛开，直至九月才凋零。每当风起，花朵在月光下摇曳生姿，深蓝夜色映照其芳华。淡淡的香气弥漫其中，雅韵撩人，独特无伦，透着古老与不凡的气息。面对这棵优雅的紫薇，那些在现代都市中忙碌奔波的人们会停下脚步，感受古都宋代的一瞬气息。
古人眼中的晚香玉是多么绚烂的色彩，映照着紫薇花的鲜艳和深沉。在这寂静的夜晚，紫薇花下更增添了几分静谧，仿佛天地之间只有花香、月色、紫薇独舞。在这样的时刻，人们不禁会想：这样的美好时光，应该好好珍惜，不应该匆忙地离开。诗人以淡然之笔描绘出紫薇花的高洁品质和清雅风姿，表达了对美好事物的热爱与向往之情。这样的情感，同样也值得我们珍藏于心。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐