观荆玉篇 唐陈子昂原文赏析、现代文翻译

[唐] 陈子昂

观荆玉篇 原文

鸱夷双白玉,此玉有缁磷。

悬之千金价,举世莫知真。

丹青非异色,轻重有殊伦。

勿信玉工言,徒悲荆国人。

观荆玉篇 现代文赏析、翻译

《观荆玉篇》赏析

这首咏物诗以荆玉为喻,揭示了世人常被表象迷惑而难辨真伪的社会现象。诗人通过对美玉的观察,表达了对价值判断的深刻思考。

现代文译文: 看似完美的白玉中暗藏瑕疵, 世人却愿以千金相购。 表面的色彩并无特别, 内里的质地却有天壤之别。 莫要轻信那些鉴玉者的妄言, 徒然为受骗的楚国人感到悲哀。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】