[唐] 李白
南国新丰酒。
东山小妓歌。
对君君不乐。
花月奈愁何。
原创赏析：
《出妓金陵子呈卢六其二》是唐代诗人李白的一首充满豪情壮志的诗篇。此诗描述了金陵子这个歌妓在东山宴会上，以新丰美酒相伴，用轻盈的歌声舒解君王的忧愁。其中充满了诗人的赞美之情和对美好生活的向往。
“南国新丰酒。东山小妓歌。”这句诗中，李白描绘了一个富有诗意的场景：在南方的一座美丽城市，金陵子以新丰美酒为伴，在东山的宴会上，她轻盈的歌声舒解君王的忧愁。这里的“南国”和“东山”都是古代诗词中常见的象征美好和欢乐的地方。“新丰酒”是一种美酒，李白以它来形容金陵子的美酒，可见其酒质之高。“小妓”则是形容金陵子这样年轻、美丽、才华横溢的歌妓。
“对君君不乐。花月奈愁何。”这里的“对君君不乐”指的是金陵子为不能使君王开心而感到忧郁。诗人以此表达出他对美好的生活愿望，同时也寄托了他对现实社会的不满和批判。“花月奈愁何”一句更是将诗人的情感推向高潮，花月是如此美丽，却无法缓解人们的忧愁，这无疑是对现实的一种深刻反思。
现代文译文：
南国的新丰美酒，东山的歌妓在歌唱。 面对君王你却面无喜色，花好月圆却也无法消除你的忧愁。 希望你能像这美酒一样，带给人们无尽的欢乐； 也希望你能像这歌妓一样，用你的才华去抚平人们的忧愁。 然而现实却并非如此，这花好月圆的景象并不能让你开心， 只能让你更加忧郁和忧愁。
微信扫一扫
李白诗词推荐