[唐] 李白
秋露白如玉，团团下庭绿。
我行忽见之，寒早悲岁促。
人生鸟过目，胡乃自结束。
景公一何愚，牛山泪相续。
物苦不知足，得陇又望蜀。
人心若波澜，世路有屈曲。
三万六千日，夜夜当秉烛。
原诗虽是对秋冬景物之描写，蕴含凄凉无奈之情感。李白的诗句总是不经意间就抒发了人生最深的感叹。秋天的一场露水，如玉般白，聚集起来，庭院的绿草也被染成一片白色。李白的行走，忽然看见了这景象，心生悲凉，感觉时间过得太快。人生就像鸟儿飞过眼睛，何尝不是在忙忙碌碌中度过一生呢？景公的行为何其愚蠢，牛山的泪水，无穷无尽。世间万物，永不知足，得了陇又想蜀。人心如波澜起伏的大海，世路就像弯曲的小路。三万六千日，夜夜都需要秉烛。
现代文译文：
深秋的露珠如同白玉般晶莹，团团地落在庭院的绿草上。我行走时忽然看到这一幕，心中不禁感到寒意，因为时间过得如此之快。人生就像鸟儿飞过眼眸，我们不也是在忙碌中度过一生吗？景公的行为真是愚昧，他那悲伤的泪水似乎永无止境。世间万物，永远不知足，得到了陇川又觊觎蜀地。人心就像海浪一样起伏不定，人生的道路总是充满曲折。三万六千个日夜逝去，每个夜晚都需要提灯前行。
在这首诗中，李白通过对秋露和庭院的描绘，表达了对时光飞逝、人生短暂的感慨。他借景公和牛山之泪，批判了人们永不知足的心态，提醒我们要珍惜当下，把握住每一个时刻。最后，他用三万六千个日夜的比喻，表达了人生短暂、夜夜需秉烛的感慨，引人深思。
微信扫一扫
李白诗词推荐