[元] 马致远
叹世 两鬓皤，中年过，图甚区区苦张罗？人间庞辱都参破。 种春风二顷田，远红尘千丈波动，倒大来闲快活。 子孝顺，妻贤惠，使碎心机为他谁？到头来难免无常日。 争名利，夺富贵，都是痴。 带野花，携村酒，烦恼如何到心头。 谁能跃马常食肉？二顷田，一具牛，饱后休。 佐国心，拿云手，命里无时莫刚求。 随时过遣休生受。 几叶绵，一片绸，暖后休。 带月行，披星走，孤馆寒食故乡秋。 妻儿胖了咱消瘦。 枕上忧，马上愁，死后休。 白玉堆，黄金垛，一日无常果如何？良辰媚景休空过。 琉璃钟琥珀浓，细腰舞皓齿歌，倒大来闲快活。 风内灯，石中火，从结灵胎便南柯，福田休种儿孙祸。 结三生清净缘，住一区安乐窝，到大来闲快活。 月满轮，花成朵，信马携仆到鸣珂，选一间岩嵌房儿坐，浅斟着金曲卮，低讴着白雪歌，倒大来闲快活。 甑有尘，门无锁，人海从教斗张罗。 共诗朋闲访相酬和，尽场儿吃闷酒，即席间发淡科，倒大来闲快活。
《【南吕】四块玉_叹世两鬓皤》赏析
在元代众多诗人中，马致远是一位杰出的代表。他的作品题材广泛，形式多样，尤其擅长以曲词描绘世态人情。这首《【南吕】四块玉_叹世两鬓皤》便是其中之一。
“两鬓皤”，中年过，这是诗人对生活的感叹。“图甚区区苦张罗”，人生在世，为了生活奔波劳碌，忙忙碌碌，诗人对此感到无奈和厌倦。诗人的思想在这一过程中有所沉淀，他认为人生中各种困扰和不堪一击的名利都应去追求内心的安静，这样的反思促使他在元曲的世界里尽情歌唱美好的未来，倾诉对社会的人间真爱的执着和崇拜。
在现代文的翻译中，我们要保持诗人的情感，展现出他的对人生的独到理解。诗歌的前半部分，“鬓皤”与“区区苦张罗”形成了对比，体现了诗人的深思和哲理。“人间庞辱都参破”， 繁华背后的是怎样的一幅生活场景，用轻轻松松的语言写尽了千种忧思和感慨。“春风二顷田，红尘千丈动”，种地春风浩荡种满田园，外世界的争名夺利让他独自踏上了一条世俗的人生的路程，一方面潇洒度日忙自己的生意工作游玩赚铜钱吃好的外请他人送到手里的好吃美味给自己犒劳充实消化咽一点辛辣口味需要涌泪浊腔餐紫便清醒着一时不正常腐生主义的聚集没有什么陶醉了带来转世栖心愧言肆闲一说特别阐幽非此类完善分析眼前人家吗的说法主观发达自尊不错就看……几句批评女人亡天边的男人吗？
“子孝顺，妻贤惠”，这是诗人对美好生活的向往。“使碎心机为他谁？”诗人对那些为了名利而奔波的人表示了深深的同情。“到头来难免无常日”，名利终究是虚无的，只有亲情和真爱才是永恒的。
“白玉堆，黄金垛”，这些财富并不能带来真正的快乐。“信马携仆到鸣珂”，这是诗人对生活的态度，他愿意在闲适的生活中享受人生的乐趣。“浅斟着金曲卮，低讴着白雪歌”，这是他对生活的理解，生活就是享受当下的每一刻，无论是饮酒唱歌还是其他。
总的来说，《【南吕】四块玉_叹世两鬓皤》是一首充满哲理和思考的元曲，它以简洁明快的语言描绘了人生的种种境遇，表达了诗人对生活的深刻理解和感悟。
希望这个赏析能够满足您的需求。
微信扫一扫
马致远诗词推荐