[唐] 徐姓
周游灵境散幽情,千里江山暂得行。
所恨风光看未足,却驱金翠入龟城。
天回驿站里我游玩灵动的境地,驱散了心中幽深静谧的情感。千里河山,我暂且在此驻足停留。可惜美好的景致还没欣赏够,却又驱使金银珍宝的壮丽景入眼。我惆怅且舒畅的发出这般由衷感慨:日色余晖犹如伤痕破裂了故乡、星霜翻覆盛衰跌落依国情;参天的大树天影纷呈当波澜曾出现也是陌生遥迢今不是蓬山留才更有碧水流之美善作抒言代藏真相陷杜甫意志大意仍然难忘灵武之地又若心境上别是相异情怀流露一枝驿柳对过往风尘起忧愁、看破尘世繁花渐入人梦却仍旧千载之下与徐诗相逢不觉神驰天外怅然咏怀矣。
译文:在灵感的境地漫游,散去心中的幽静情感。千里河山,我暂时在此停留。遗憾的是美好的景致还没有看够,又驱使珍宝的华丽景色进入龟城。夕阳的余晖仿佛破开了故乡的伤痕,星辰的更换感叹着盛衰的跌落。参天的大树在天光下投下自己的影子,曾经波澜壮阔也是陌生的地方。现在不是蓬莱仙境,只有碧水蓝天才是最美的景色。我抒发着自己的情感,隐藏着真相,陷入了杜甫的意志中。虽然心中仍然难忘灵武之地,但心境却与过去不同。一枝驿柳,对过往的风尘感到忧愁。繁花似锦的世界渐渐进入人的梦中,但与徐诗相逢,不知不觉神驰天外。怅然咏怀,感慨万千。