[清] 钱澄之
杨帅风闻已就刑，天隅此日识朝廷。
汉家有法宜明正，都尉阴谋似不经！ 诸将强梁谋益狡，异时仓卒诏谁听？南阳问罪功非细，即恐萧墙祸未宁！
清代诗人钱澄之的《书所闻》一诗，不仅反映了社会现实的不公不义，更对未来充满了深深的忧虑。
现代文译文如下：
杨帅被朝廷得知其罪行并接受审判，天隅这一天也看清了朝廷的真实面目。汉家的法律应该明确地判罪，都尉的阴谋显然是不合常理的。诸将的强大和狡猾更加助长了阴谋的实施，而一旦事情仓促发生，又有谁会听从诏令呢？南阳之地应责问罪行，恐怕祸起萧墙，未得到安宁。
首句就表明了杨帅的罪行已经被知晓，并在天隅这个地方得到人们的认知，诗人描绘了一幅官吏们犯罪后无法逃脱惩罚的图景。其次，“汉家有法宜明正”是对法律的明确宣扬，暗示朝廷应公正无私地处理一切案件。然而，“都尉阴谋似不经”却提出了对统治者的深刻批评，暗示统治者内部的阴谋是十分不合常规的，它们在扰乱社会的稳定。
随后，“诸将强梁谋益狡”则描绘了当时的社会现状，许多将领过于强势，他们以狡猾的策略维持他们的权力和地位。这样的描写展现了诗人的现实关怀和对于未来的深深忧虑。最后，“南阳问罪功非细，即恐萧墙祸未宁”两句表达了诗人对未来的深深忧虑，他担心南阳的罪行会被追究，但同时也害怕内部的祸乱还未得到安宁。
总的来说，《书所闻》这首诗反映了诗人对现实社会的深深忧虑，对未来的深深担忧，以及对公正无私的法律和稳定社会的强烈期盼。
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐