[清] 钱澄之
方朔金门彦，延陵直指声。
艰难猺峒路，遭际桂林城。
书到知予在，歌长见友情。
离群真历劫，访旧半构兵。
党锢同亡命，髡钳各易名。
故人皆散失，季子得逢迎。
卖药方曾效，从戎计未成。
吴江家总破，闽海国重倾！ 癙泣通三载，夷歌尽五更。
葵心终耿耿，蒜发故茎茎。
崖复看猿度，天长羡鸟征。
梦颠江右复，涕洒粤东平。
过岭风全暖，开年日迥明。
朝廷需战伐，吾道愧坚贞！ 再著冠裳好，重逢父子惊！鸡坛皆列宿，麟阁半同盟。
学士今为相，台郎且晋卿。
携孥依北道，给札赋西京。
对酒探阄熟，联吟并马行。
双星随斗出，一雁掠霜鸣。
祗觉生存幸，翻悲死丧轻！武公尸不返，农父祸谁撄！ 白社馀三士，青云仗两兄。
服官怜我拙，招隐鉴君诚！ 水忆漓江碧，峰思独秀晴。
躯残舌仍在，粒绝笔能耕。
岁月将诗记，篇章把烛评。
春帆应抚手，唱和送馀生！
下面是我根据原文生成的一首现代文赏析：
密之与鉴在相依桂水，贻书招予。书怀二十八韵奉答
如金门之彦，显贵显达。身处艰难之境，身逢国家兴盛。 知我在此书至，歌声悠长，情深意长。离群索居，历经劫难，访旧半成兵。 党锢之事，同亡命之难。髡钳之刑，各易名以求生。 故人皆散失，季子得逢迎。卖药方曾效，从戎之计未成。 家破吴江，国倾闽海。癙泣通三载，夷歌尽五更。 葵心终耿耿，蒜发故茎茎。崖复看猿度，天长羡鸟征。 梦中颠沛流离，涕泪洒粤东平。过岭风全暖，开年日迥明。 朝廷需战伐，吾道难为政。学士为相之时已至，且将升任台郎之职。 携妻孥于北道依人，获得给予投文之地。诗词成全记忆岁月，烛下将诗文加以点评。 春帆在即扬起之际相望抚手，与友人和唱欢歌送余生！ 此诗乃是钱澄之对友人密之的深情回信，表达了两人相互扶持、相互依存的情感。诗中描绘了密之的艰难处境、遭遇战乱、生活困苦等种种困境，同时也表达了对友人的思念、对未来的期待、对生活的感慨等情感。诗中运用了许多生动的比喻和意象，如“葵心终耿耿”、“蒜发故茎茎”、“过岭风全暖”等，使得诗歌更加生动形象，富有感染力。
希望这首现代文译文能够满足您的需求！
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐