[现代] 讴阳北方
在冬天里生活
需要一种品质
当白昼越来越短
光明的时刻如梦境稍纵即逝
我们已经慢慢成熟学会遗忘
不再试图诠释生活
也不见打扫干净房间等待奇迹降临
人生的钟表
在痛苦与无聊间摆动
思绪仿佛窗外阴暗而潮湿的云朵
此时雪花飞舞，那么多奔跑的白雪
会不会属于这个世界
会不会属于你，属于这个黑夜？
你看见它们饱含泪水
越过了阴翳和死亡的栅栏
搅动了深处的火焰
穿过这肮脏的城市
穿过这黯淡的生存
比冬日的阳光还要汹涌
白雪，比一首诗还要抒情
你是否听到了天堂的回声
你是否听见了月光的一场梦？
白雪啊，一夜盛开
谁能拒绝过去和未来？
珍惜我们嘴唇里的阳光吧
把黑夜轻轻覆盖
就象白雪覆盖平原
就象这雪后宁静的一夜∶
永不绝望
永不醒来
雪落平原
在冬日的寒风中，生活需要一种品质，一种面对短昼与长梦的坚韧。我们渐渐成熟，学会遗忘，不再试图诠释生活，也不再打扫房间等待奇迹。人生的钟摆在痛苦与无聊间摆动，思绪如窗外阴暗潮湿的云朵。
此时，雪花飞舞，那奔跑的白雪，它们在寻找什么？属于这个世界吗？属于你，属于这个黑夜？你看它们饱含泪水，越过阴翳和死亡的栅栏，搅动了深处的火焰。穿过这肮脏的城市，穿过这黯淡的生存，比冬日的阳光还要汹涌。
白雪，比一首诗还要抒情。你是否听到了天堂的回声？你是否听见了月光的一场梦？一夜盛开的白雪啊，谁能拒绝过去和未来？珍惜我们嘴唇里的阳光吧，把黑夜轻轻覆盖，就象白雪覆盖平原。
雪后的这一夜，宁静而深远，我们在这寂静中感受着生活的真实，永不绝望，永不醒来。让我们在这雪落平原的世界中，珍惜每一刻，每一场梦。
译文：
在冬天的寒冷中生活，需要一种特殊的品质。当白天越来越短，光明如梦境般稍纵即逝的时候，我们已经慢慢成熟学会了遗忘。我们不再试图诠释生活，也不再打扫房间等待奇迹降临。人生的钟摆在痛苦与无聊之间摆动。思绪如同窗外阴暗潮湿的云朵。
此时雪花飘舞，那奔跑的白雪是否属于这个世界？是否属于你，属于这个黑夜？你看它们饱含泪水，越过阴翳和死亡的栅栏，像一场火焰被搅动。穿过这个城市和生存的阴影，它们比冬日的阳光还要猛烈。
白雪，它比一首诗更富有情感。你是否听到了天堂的回声？你是否感受到了月光的美梦？一夜之间白雪盛开。谁能拒绝过去和未来？让我们珍惜在黑夜中被覆盖的阳光吧。
在这雪后的宁静之夜，我们感受着生活的真实，永不绝望，永不醒来。让我们在这个被白雪覆盖的原野上，珍惜每一刻的美好。
微信扫一扫
讴阳北方诗词推荐