春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其三 宋汪莘原文赏析、现代文翻译

[宋] 汪莘

春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其三 原文

夏雨春风穷管仲,停云荣木老渊明。

断红池馆无人到,犹有黄鹂一两声。

春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其三 现代文赏析、翻译

原诗中描绘了风雨连绵,身处其中所见所闻,仿佛身临其境。诗人在经历了一整个季节的风雨后,感觉如同身处于管仲的观察之中,他借着雨云笼罩、树影摇曳,感叹岁月匆匆、青春易逝。池馆断红零落无人光顾,只剩下几声黄鹂的啼鸣,又给人以寂寞凄凉之感。

在现代文译文,这首诗可以被解读为描绘了一个经历了风雨季节的人,面对一片萧条的景象和凄凉的氛围时的感受。在经历了一整个季节的风雨后,他仿佛看到了管仲的观察,感受到了春天的生机勃勃和秋天的沉静深远。池馆中的断红零落,象征着过去的繁华已经不再,只剩下几声黄鹂的啼鸣,让人感到一种深深的寂寞和凄凉。

这首诗的意境深远,诗人通过描绘风雨连绵的景象,表达了对时光流逝的感慨和对人生的思考。同时,诗中也透露出一种淡淡的寂寞和凄凉之情,让人不禁思考自己的人生经历和感受。这首诗的韵味和情感,需要读者在阅读时细细品味和感受。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】