[宋] 史铸
一夜清霜殒物华，寒芳开晚独堪嘉。
折来嗅了依前嗅，不是寻常儿女花。
菊花十二首
一夜清霜殒物华， 寒芳开晚独堪嘉。 折来嗅了依前嗅， 不是寻常儿女花。
半夜晶莹的霜华洗尽了浮华，寒凉之中独自开放出的晚芳更加让人赞赏。精心地采摘一枝菊花轻轻地嗅，然后反复的嗅，发现它并不是普通的儿女花。
宋代诗人史铸的《菊花十二首》描绘出一种清雅秀丽的风韵，对菊花的欣赏和赞叹流露出他深厚的艺术造诣。对于诗的第一首，诗人在描绘了一幅清冷的霜降之景后，赋予菊花独特的魅力——那种晚开的坚韧与孤傲，似乎是有着深刻的生活寓意和情感内涵。然而更深入人心的，却是诗人那份深情到无法割舍的态度：喜爱菊花并非轻浮好花客，乃是品咂菊花深远意味的过程，寻味那带有生命力韧劲儿的美好特质，淡然而平静地对待世间荣辱和各种习见之欢悲。这是一种特别的心灵高度。而在这宁静祥和的心态背后，显现出诗人深厚的艺术修养和独特的人生哲学。
那么，现代文译文可能会是这样的：
在清冷的霜夜里，万物凋零，然而菊花却独自开放，展示出它的美。我摘下菊花，轻轻地嗅了嗅，然后反复地嗅，发现它并不是一般的花朵，而是一种独特的生命象征。它象征着坚韧和毅力，即使在艰难的环境中也能绽放出自己的美丽。这让我深深地感受到了生命的力量和美好。
因此，这朵菊花不仅仅是一朵花，更是一种精神的象征，一种对生命的赞美。它提醒我们要有坚韧不拔的精神，无论遇到什么困难都要坚持下去，绽放出自己的美丽。这就是我对菊花的理解，也是我对生活的态度。
微信扫一扫
史铸诗词推荐