[清] 袁枚
但肯寻诗便有诗，灵犀一点是吾师。
夕阳芳草寻常物，解用都为绝妙词。
《遣兴》赏析
诗人此诗道出了诗歌创作的真谛——诗不在远方，而在寻常处见精神。首句"但肯寻诗便有诗"直指创作本心，强调主观能动性，只要用心寻觅，诗意无处不在。"灵犀一点"的妙喻，将灵感比作通灵的犀角，暗示创作需要刹那的顿悟，而这灵感的闪现正是诗人最好的老师。
后两句以"夕阳芳草"为例，揭示艺术转化的奥秘。落日余晖、萋萋芳草本是最普通的自然景象，但在诗人独特的审美观照下，通过"解用"——即理解运用、点化升华的创作过程，便能化作绝妙词章。这里的"解"字尤为精当，既包含对物象的透彻理解，又蕴含将其转化为艺术形象的创造力。
现代文译文： 只要愿意寻找诗句便会有诗， 那灵犀相通的感悟就是我的老师。 夕阳与芳草本是寻常景物， 懂得运用就能化作绝妙好词。
微信扫一扫
袁枚诗词推荐