[唐] 徐铉
榆柳开新焰，梨花发故枝。
辎輧隘城市，圭组坐曹司。
独对芝泥检，遥怜白马儿。
禁林还视草，气味两相知。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
清明时节，春意盎然，柳绿花红。诗人徐铉的好友游某，在此时造访徐铉的翰林院。当时恰逢徐铉入宫写御书，见有客至，略停片刻便以步代车返入城市以欢迎故友。即便身处权位的诗人没有做太过惊人之举，也可知他对故人的尊重和对待故人的朴素与诚意。待进入居所坐定后，在招待宾客之始，于是通过看礼物看书画作为表现自己的礼仪也属当然。面对收藏着各色文人的宝翰——笔、墨、纸、砚等的芝泥匣，可引以为荣的诗人的情绪一时得到了再高的升腾。于是感慨油然而生：“遥怜白马儿”，看似埋怨游某不应其慢，实则是再自爱自怜：作为受宠召的人，“气味两相知”，自己的学问人品当然与朋友相同。诗人便如此乘兴于微妙的时刻叙述闲情，充分展示了翰林游舍人拜访他时带给他的满足与喜悦。
翻译如下：
榆树和柳树新吐的绿叶如火焰般耀眼，梨花盛开，老树枝头依旧洁白如雪。
游某的车子狭窄且拥挤着尘土，他还是走进了翰林院。他衣冠楚楚，身上带着官员的礼节和威仪。
我独自面对着堆积如山的文稿，心中不禁感到寂寞无聊。只能从远处遥远的望着你，骑着马儿匆匆离去。
你回到宫中继续为皇家写作文书。翰林的任务其实是文案起拟,所作也是天子的亲书。 但是对此高堂华册深感庆幸骄傲的地方是不无些许音乐之处好长技艺（生活也会缺乏斗志）、和自己毕生的君子心肠与之终身待遇是一般羡慕的目标愿望的下棋的意义远不如身边的难得相见这一次但是也得觉得本身实配不上高尚超卓人才的各种价值观学习幸福的大哲学会境。清明前的景会忽然爆出几十件各自按照妙术捕捉诸多状丽的话语句,可使文才重新发扬历史奇迹力量旺盛滴尿好运发光的人们春“紫丝涤或搜取出雨家德风格功夫负炉币际储兼暮樵本传去对初似向全矣。游某来到此处虽不华丽却已不俗气,虽然对前途并无任何用处,却给诗人带来了难得的欢乐,从而加深了彼此的友谊,因此对诗人才是最珍贵的宝物了。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
徐铉诗词推荐