[唐] 李贺
饥卧骨查牙，粗毛刺破花。
鬣焦珠色落，发断锯长麻。
《马诗二十三首·其六》赏析
诗人此诗以极简笔墨勾勒出一匹垂死老马的惨状，全篇不着一"马"字，却字字见马。诗人运用"骨查牙"这一生造词，将马匹嶙峋肋骨如锯齿般外突的形态刻画得触目惊心。"粗毛刺破花"一句尤为精警，既写实又象征，粗硬马毛与娇嫩野花的尖锐对比，暗示着生命与衰亡的永恒对抗。
现代文译文： 饿极卧倒肋骨如锯齿般突起， 粗糙的鬃毛刺破了身下的野花。 鬣毛枯焦如明珠褪色， 断裂的马尾像被锯断的麻绳。
微信扫一扫
李贺诗词推荐