[唐] 李贺
古春年年在，闲绿摇暖云。
松香飞晚华，柳渚含日昏。
沙砌落红满，石泉生水芹。
幽篁画新粉，蛾绿横晓门。
弱蕙不胜露，山秀愁空春。
舞珮剪鸾翼，帐带涂轻银。
兰桂吹浓香，菱藕长莘莘。
看雨逢瑶姬，乘船值江君。
吹箫饮酒醉，结绶金丝裙。
走天呵白鹿，游水鞭锦鳞。
密发虚鬟飞，腻颊凝花匀。
团鬓分蛛巢，秾眉笼小唇。
弄蝶和轻妍，风光怯腰身。
深帏金鸭冷，奁镜幽凤尘。
踏雾乘同归，撼玉山上闻。
《兰香神女庙》现代文译文：
古庙的春天年复一年， 闲适的绿意摇荡着暖云。 松香飘散在暮色里， 柳岸含着昏黄的日影。 沙阶铺满凋落的花瓣， 石泉边新生着水芹。 幽深竹林描着新粉妆， 蛾眉般的绿意横过晨门。
柔弱的蕙草承不住露重， 秀美的山色愁对空春。 舞动的玉佩似剪断鸾翼， 帷帐丝带镀着淡淡银辉。 兰桂吹送浓郁芬芳， 菱藕在水面茂盛丛生。 看雨时遇见瑶池仙子， 乘船时恰逢江中神灵。
醉饮时吹起玉箫， 金丝裙带结着华缨。 驾驭白鹿巡游天际， 挥鞭驱使锦鳞遨游水滨。 浓密发髻如云飞舞， 细腻面颊似凝花匀。 团状鬓发似蛛网精巧， 浓艳眉色笼着樱桃小唇。
戏蝶时带着轻盈妩媚， 春风里显怯弱腰身。 深闺中金鸭香炉已冷， 妆镜蒙着幽暗凤尘。 踏着雾霭一同归去， 佩玉摇动声传至玉山巅。
赏析：
这首游仙诗展现了诗人典型的奇谲瑰丽风格。全诗以"古春"开篇，将读者带入一个永恒的神仙境界。诗人通过"松香飞晚华"、"柳渚含日昏"等意象，构建出朦胧迷离的仙境氛围。
诗歌中段描写神女形象尤为精彩，"密发虚鬟飞"至"风光怯腰身"八句，用"蛛巢"喻鬓发、"凝花"比面颊，意象新奇大胆。尾联"踏雾乘同归，撼玉山上闻"，以声写静，余韵悠长。
全诗色彩浓艳（蛾绿、金丝、银辉），香气馥郁（松香、兰桂），音声悦耳（吹箫、撼玉），将视觉、嗅觉、听觉通感交融，创造出超越现实的奇幻意境。诗人通过对神女庙的描写，既展现了道教神仙世界的华美，也暗含对尘世繁华易逝的感喟。
微信扫一扫
李贺诗词推荐