[宋] 葛胜仲
舟行诗酒两相牵，岂暇观书理废笺。
金榼兴阑多半醉，锦囊才乱罕终篇。
吟哦有味增閒适，酩酊忘形谢曲拳。
年大此乡疑可老，宦涂羞鬻贾人鞭。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“舟行诗酒两相牵，岂暇观书理废笺。”诗人乘船漂泊，行则有舟，饮酒作诗则无间断，这就是诗人当前的生活状态，也是他自得其乐的生活方式。在这闲适逍遥的游船中，哪有闲暇看书、思考诗书？而原先搁置一旁的写诗之笺也因为游船的漂泊不定而丧失了理书之必要。此处的“理废笺”为诙谐之笔，写出诗人不以书本为然，即使船行在知识浅薄的淤泥之中也甘之如饴。
“金榼兴阑多半醉，锦囊才乱罕终篇。”这两句通过描绘具体事例来形象地表达诗人的豪情与才思。诗兴浓烈时，手持金榼（一种盛酒器）大半醉，醉酒而诗兴大发，意到笔随，诗歌便如泉涌而出，将这浑然天成的诗句放入囊中。虽然囊中诗句凌乱，但却表现了诗人饱满的创作热情和敏捷的才思。
“吟哦有味增闲适，酩酊忘形谢曲拳。”在酒酣之时，诗人放声吟哦，感受到其中的无穷趣味。这时的诗人显得格外悠闲自得。诗中的“谢曲拳”是一个幽默风趣的反语，在此嘲讽了那些酒酣时摆弄拳术、动作变幻、矫揉造作、毫无诗歌风韵的人。通过讽刺世俗者的举动来强调自身修身饮酒之后创作灵感的源源不断和诗歌水平的极高。
“年大此乡疑可老，宦涂羞鬻贾人鞭。”诗人以豁达的口吻表达了自己对于此乡生活的喜爱与留恋。年岁渐长，诗人对于这个承载他青春记忆的地方有了更深的感情，他觉得在这里生活是他最好的归宿。这一观点既是对前文的呼应——此处的生活使他感到舒适闲适，同时也表现了诗人对于此地生活的珍惜和热爱。此外，“宦涂羞鬻贾人鞭”一句更是表现了诗人对世俗官场的鄙薄。“鬻贾人鞭”出自杜甫的诗句“此路险且曲,彼何归息然”,意为在官场沉浮无定，还不如执鞭为贾（商人），还能回归故乡。诗人在这里以“羞”表达了对这种生活的鄙薄，同时也流露出对归隐生活的向往。
总的来说，这首诗以生动的笔触描绘了诗人葛胜仲在舟行诗酒中的闲适生活和创作状态，表现出他对这种生活的喜爱和留恋。同时，诗中也流露出他对世俗官场的鄙薄和对归隐生活的向往，这使得他的生活态度更加鲜明和独特。
现代译文如下：
乘船漂泊，行则有舟，饮酒作诗无间断，生活状态闲适自得。诗兴浓烈时，手持金榼大半醉，诗句如泉涌而出。吟哦有声趣味无穷，酩酊忘形嘲笑无知的世人。在这里生活年岁渐长我感到更加自然适合我，羞于执鞭为宦徒。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐