[宋] 葛胜仲
贯籍明光殿，颐神通德门。
庆源来化鹤，高隐谢惊猿。
冕绂承前范，箕裘付后昆。
论婚情义重，祖载独伤魂。
致政朝奉亲家丁公
葛胜仲
贯籍明光殿，颐神通德门。
庆源来化鹤，高隐谢惊猿。
冠冕承前范，箕裘绍后昆。
论婚情义重，祖送独伤魂。
诗中首句“贯籍明光殿”说明诗人与丁公的关系与朝廷有关。在古代社会中，朝廷是国家最高机构，诗人能跻身朝廷为官，也反映了他本人的聪明才智和良好出身。诗人又用“颐神通德门”来描述丁公出身名门望族，有著严谨的家族传统。诗人自谦自己身份卑微，但能与丁公结亲，却也感到十分荣幸。
“庆源来化鹤”一句，诗人用典故“鹤鸣九皋”来自谦家世平常，没有显赫的背景。“高隐谢惊猿”则表明诗人自己愿遁世归真，逍遥山林，不要慕荣繁华的名门世家。“冕绂承前范”，表示谦虚。“箕裘付后昆”更是诗人的深情期望——期望后代子孙都能谨守家范。这是封建时代诗人的典型形象，即使身居庙堂高殿之上也能谨记祖先遗训、顺应时事躬守桑梓。但“论婚情义重”却表明自己深知情义无价，且为亲家去世而感到哀伤。而“祖送独伤魂”一句更进一步表达出诗人的惋惜之情。
总的来说，这首诗用词朴素，平实中透露出诗人的谦逊、感激和深情期望。此诗情感真挚动人，诗人通过描写自己与丁公之间的深厚情谊，表现出他对家族传统、社会伦理和亲情的珍视和坚守。
译文：
我与你在明光殿里一同任职，你是因家世显赫而通达德门。我们之间的婚事就如同仙鹤的庆源一般美好，你是高隐之士而谢绝惊扰山中猿猴。你继承了先辈的优良风范，儿子孙子都将继续秉承家风。谈论婚姻情义十分重要，我为你送别而感到十分悲伤。
微信扫一扫
葛胜仲诗词推荐