偈颂一百六十首其一 宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

偈颂一百六十首其一 原文

白的的,清寥寥。水不能濡,火不能烧。

偈颂一百六十首其一 现代文赏析、翻译

宋代诗人释宗杲《偈颂一百六十首其一》原文:“白的的,清寥寥。水不能濡,火不能烧。”赏析如下:

这是一首非常有深度的诗,它以简洁的语言表达了一种超然物外的境界。

白色的,清寥寥。在诗中,“白的”象征着纯洁和无暇,“清寥寥”则给人一种空灵、清澈的感觉。这不仅描绘了诗人的内心世界,也暗示了他对世俗纷扰的超脱。

水不能濡,火不能烧。水不能濡,指的是水的润泽无法触及到“白的”,它象征着纯洁的不可玷污;火不能烧,则表明无论外界如何纷扰、如何热烈,都无法影响到“清寥寥”,它象征着内心的宁静与超脱。

整体来看,这首诗表达了诗人对人生、对世界的深刻理解:只有保持内心的纯洁和宁静,才能不受外界的纷扰,达到超然物外的境界。这种境界不仅是一种理想,也是一种追求,是每个人都应该去努力达到的境界。

现代文译文如下:

白色的纯净,如清寥寥的宇宙。即使身处水中,也无法润泽;即使置身火海,也无法焚烧。只有保持内心的纯洁和宁静,才能超越世俗的纷扰,达到超然物外的境界。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】