[唐] 张九龄
有时神物待圣人，去后汤还冷，来时树亦春。
今兹十月自东归，羽旆逶迤上翠微。温谷葱葱佳气色，
离宫奕奕叶光辉。临渭川，近天邑，浴日温泉复在兹，
群仙洞府那相及。吾君利物心，玄泽浸苍黔。
渐渍神汤无疾苦，薰歌一曲感人深。
《奉和圣制温泉歌》现代文译文：
神奇温泉总为明君显现， 圣驾离去泉水便转寒凉， 銮舆归来草木顿焕春光。 今值十月圣主东巡返京， 羽饰旌旗蜿蜒攀上翠岗。 温泉谷中升腾祥瑞云气， 离宫琉璃闪耀璀璨光芒。 临近渭水之滨，依傍帝王之都， 这沐浴天光的温泉重现人间， 神仙洞府也比不上这般景象。 我皇怀普惠万物之心， 圣德恩泽浸润黎民百姓。 浸润神泉可消解病痛疾苦， 一曲颂歌令人感动至深。
微信扫一扫
张九龄诗词推荐