[宋] 陈著
老我衰颜百念煎,梅山少我十三年。
人生不问寿长短,得一日宽皆是仙。
老夫身姿虽然年迈苍颜,心海思绪万千犹如熬煎;若不是乘兴赴宴赴至梅山,已有十三年未曾得见。无论生命长短细细品来,能得一日洒脱快活也似成仙。
诗人满腹忧愁,原本人生中的欢愉大多被他内心深处无法言说的苍凉所煎熬。满头银发,蹒跚步履的他若能重回梅山,回到故地重游,回忆往昔少年光阴,心中不免有千言万语涌上心头。
人这一生,不必过分关注生命的长短,而应该在意每一天的快乐与宽慰。只要能够得到一日的宽慰,那么这一日便如同成仙一般。这不仅仅是对生活的洒脱态度,更是对人生的深刻理解。诗人以一种淡然的心态面对人生,表现出他豁达开朗的性格,也给读者带来了积极向上的力量。
现代文译文:
我年老色衰,满面忧愁,心中思绪万千如同熬煎一般。若不是这次前往梅山赴宴,已经十三年了未曾见到那里的人。人生不必在意寿命的长短,只要能有一日宽慰,便是成仙一般。