[宋] 徐瑞
绿叶映芳蕤，贞姿在空谷。
纷纷世人同，寂寂君子独。
原创现代文译文如下：
在那绿色的叶片之中，是那些盛开的芳香的枝条，他们生存在这空旷的山谷中，显现出了坚贞的气质。世人皆乱纷纷，到处忙碌且追逐名利，唯有那洁净如君子般的我在这里寂静孤独地生活。
赏析：这首诗描绘了兰花的生长环境以及作者对兰花的独特情感。空谷之中，绿叶映衬着芳蕤，兰花在其中独自绽放，展现出一种坚韧不屈的气质。作者通过对比世人追逐名利、忙碌不停的生活状态，表达了自己对淡泊名利、宁静致远的生活态度的向往。同时，诗中的“君子”一词，也体现了作者对高尚品质的追求。
诗歌的语言简练而富有表现力，通过“绿叶”、“芳蕤”、“贞姿”、“空谷”、“世人”、“君子”等词汇，勾勒出了一幅生动的画面，让读者能够感受到作者对兰花的喜爱和赞赏。同时，诗歌的情感真挚而深沉，表达了作者对淡泊名利、宁静致远的生活态度的向往，以及对高尚品质的追求。
微信扫一扫
徐瑞诗词推荐