[宋] 楼钥
放出一头地,出墙梢更新。
傍人为称屈,素志肯求伸。
苦节变甘节,曲身成直身。
青霄看直上,莫忘手援人。
曲竹
楼钥
脱出覆地云,出墙仍更新。
人皆为屈曲,素志岂难伸。
苦节未尝变,酸心尚可辛。
看青天脚上,莫忘拔助人。
这首咏物诗表面上是写竹子在生长过程中的种种艰苦经历,实则写的是自己人生态度,是一首托物言志的诗作。这首诗写出了曲竹的精神,也写出了诗人自己坚守正道、矢志不移的坚贞气节。此诗从出“墙梢更新”写起,由屋内写到屋外,写出了梅竹的与众不同之处,为“曲竹”作了铺垫。后几句借物喻人、寓理于情地发出了许多议论。这一派虚心简朴的枝干交错蜿蜒,“立如曲”以显其正直可爱;“直节与心在”,“屈节守孤贞”,全都凸现出了刚毅挺拔的风貌神态;一句“青霄看直上”写得充满了激情;当然其中有抒发豪情的色彩,更有一种不卑不亢、不折不弯的节操感召。这竹子确实是在鼓舞着人们去为理想而奋斗,也正因为有这种精神的感染力,才会有如此鲜活的生命力!最后两句“莫忘手援人”,也是借物咏怀,对有知音者之陪伴鼓励的曲竹更寄寓了作者自己的赤诚感激之情,于此见人心之不同。对于世间公正廉明之秉性之人来讲,也就自然具备了一种重要的感召力和动力!而无论是风雨变迁抑或荣辱得失,“守我百千节,莫之能屈”成为古代清官廉吏思想信条!也是深刻而又能够做到的一种鼓励与鞭策!整体看来,“放出一头地”,起句颇具气势,表现出诗人豁然开朗的开阔胸襟,借以自然也使整篇更有高扬起起的调子。整首诗内容借物咏怀、寓言言志之意十分浓烈。作者抓住特征并巧妙加以寄寓寄托咏怀以此表露自己的情感意志,实为文士一种别样的创作方式,恰从此处亦可体会到一丝不容质疑的精神美妙意趣及美好情调,确实有一种雅致俊秀之清新感觉袭面而来!这就是古诗妙味所在。整体解读是如此便可知,“一曲唱出苦甘尽有牺牲百态生生换来的复活荣新之事境之美”!简明的说则是精神的一种创造再生感!至于这诗中到底有多少个层次意蕴、韵味幽雅清丽又充满着怎样的魅力意趣却真值得我们去揣摩了!现代译文如下:
竹子从地面挣脱出来,突破围墙显得更加新鲜。 人们都为它那弯曲的身姿叹惜,但它坚守志向怎么肯屈服? 苦守节操有时难免感到心酸,但始终不渝屈曲的身姿将来会变得挺拔。 青天在上看着它直冲云霄,不要忘记当初拉你一把的人。