[明] 杨慎
绛树纤腰斗柳，碧玉芳年破瓜。
波上袜罗回雪，风前唾袖生花。
自有石城艇子，不须油壁香车。
《长干三台 其三》赏析
这首六言诗以精炼的笔触勾勒出一幅江南丽人图。诗人运用传统意象的重新组合，展现了明代文人独特的审美情趣。
首联"绛树纤腰斗柳，碧玉芳年破瓜"以绛树喻美人红妆，将女子腰肢与柳枝相比，又以碧玉喻其青春年华。"破瓜"二字含蓄点出女子二八年华，整体勾勒出少女的婀娜姿态。
颔联"波上袜罗回雪，风前唾袖生花"转入动态描写，袜罗踏波如雪回旋，衣袖随风似花生香。诗人通过"回雪""生花"两个意象，将女子的轻盈体态与高雅气质完美呈现。
尾联"自有石城艇子，不须油壁香车"笔锋一转，以质朴的石城小舟对比华贵的油壁香车，暗示女子不慕浮华的品格，也体现了诗人崇尚自然本真的审美取向。
现代文译文： 红妆少女的腰肢比柳枝更柔， 碧玉般的年纪正当十六秋。 水波上罗袜如雪般回旋， 微风里唾袖似花般清幽。 自有石城的小舟可乘坐， 何须那华贵的油壁香车代步游。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐