浣溪沙 高峣带雨 明杨慎原文赏析、现代文翻译

[明] 杨慎

浣溪沙 高峣带雨 原文

满目风光户不关。

李成骤雨郭熙山。

吾卢宛在画图间。

修竹墙头过绿醑,丁香棚底醉红颜。

晚来一笑破天悭。

浣溪沙 高峣带雨 现代文赏析、翻译

《浣溪沙·高峣带雨》现代文赏析:

这首词以画家视角构筑诗意空间,将高峣雨景转化为流动的艺术长卷。上阕"满目风光户不关"起笔即显文人雅趣,门户洞开迎纳天地,李成笔下的雨势与郭熙墨中的山形在此际会,使诗人居所成为天然画幅。画家名号的巧妙嵌入,既点明雨中山水的艺术质感,又暗合诗人谪居云南时以书画自遣的心境。

下阕转入微观景致,"修竹墙头"与"丁香棚底"形成垂直构图,绿酒红颜的明艳色彩在雨雾中愈显鲜活。"醉"字双关,既指花容醉色,又暗含诗人把酒赏景的陶然。结句"破天悭"堪称词眼,以豪放之笔撕开雨幕,将整日的阴郁在晚晴一笑中豁然开朗,展现出诗人超越困境的达观襟怀。

全词以画境始,以心境终,在六句间完成从物象到精神的升华。诗人将贬谪地的雨景转化为审美对象,通过艺术重构实现了对现实处境的诗意超越,体现了明代士大夫"不下堂筵,坐穷泉壑"的山水情怀。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】