[明] 杨慎
南峰桃李遍峨岷，白发门生今几人。
东阁郎君今健否，何时同醉雁桥春。
《寄汉州太守刘仲粟》赏析
这首七言绝句展现了诗人对故友刘仲粟的深切思念。诗人以"南峰桃李"起兴，暗喻当年门下英才济济的盛况，而"白发门生"的今昔对比，则透露出岁月流逝的感慨。后两句直抒胸臆，"东阁郎君"的亲切称谓流露出真挚情谊，"同醉雁桥春"的期盼更将这份思念推向高潮。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，体现了明代士人之间深厚的情谊。
现代文译文： 峨眉山南麓的桃李花开遍野， 当年同窗如今还剩几位白发苍颜？ 东阁中的刘兄可还康健如常？ 何时才能与你共醉在雁桥的春光里？
微信扫一扫
杨慎诗词推荐