[宋] 邓肃
我昔少年日，气与风雷壮。
一言既不合，掉头归望望。
誓将老烟霞，叩角耕闲旷。
一日烦干旌，叩天舒孟浪。
自譬舟一叶，沙溪春荡漾。
百川傥已东，吾力那能障。
尚赖天地宽，未即崇山放。
栟榈付冷居，乃为世所长。
老妻画纸棋，赤脚沽村酿。
醉起舞彩衣，吾道颇休畅。
人杰又鼎来，不怕供诗帐。
酬唱激清风，洗空烟雨瘴。
故人化鹤仙，穹庐共悽怆。
生还义更高，裹饭远相饷。
演山见长庚，醉眼不敢仰。
便结骑鲸游，不知飞燕谤。
兰亭最后来，德齿均所尚。
伤时虽慷慨，论事尤倜傥。
杯酒七峰下，逸思九天上。
万事俱可人，只欠蛾眉唱。
古风
邓肃
我昔少年日，气与风雷壮。 一言既不合，掉头归望望。 誓将老烟霞，叩角耕闲旷。 一日烦干旌，叩天舒孟浪。 自我象一叶舟，浮于沙溪春浪。 如若百川已东，何愁拦路春浪。 想会海阔天高，归卧名山大嶂。 于今城中人，未见真肝胆。 嗟乎近亲讥，远离前史鉴。 中郎丹墨饥，斯人风骨狷。 知我闲人笑，非者百世赞。 王信州此诗，气象壮且健。 真诗妙於道，人巧相摩荡。 应接非我事，一一俱我赏。 超逸得江山，吞吐入胸浪。 复思此道同，便结为朋党。 当为平世行，何但危词唱。 故人翔云霄，空谷增凄怆。 古人去已远，慷慨还自壮。 此事何时休，酒行吾欲畅。 古风扫氛霾，酒行意气偕。 慷慨有烈士，激昂吾党在。 明月满前山，岂只顾前隘。 砚角洒醉墨，春笋作金薤。 发尽匹和辞，鲸牙焉可裁。 前生燕客李，不然有王概。 敬览眼加眩，世间真数迨。 奋袂欲起之，后凋谁能代？失口谓司徒。事君贵尽言，君亦能信赏。 斯文未丧时，举杯须一撞！ 这首诗是作者年轻时豪迈奔放、不畏强权的真实写照。作者少年时意气风发，气概非凡，言谈举止都带有壮士之气。但因为直言敢谏，不合于世俗，作者曾一度归隐山林不求做官。然而作者又嫉恶如仇，怀有壮志，所以一听到国家有难就立刻挺身而出，为国家奔走效劳。“一日烦干旌，叩天舒孟浪”二句生动地写出了作者义无反顾、舍我其谁的英勇气概。“便结骑鲸游”以下四句是虚写，描绘了作者精神上的自由和豪迈。“便结骑鲸游”写出了作者视死如归的豪迈气概，“不知飞燕谤”及“兰亭最后来”写出了作者不与世俗同流合污、澄清天下的大志。“清凤酬唱激”等几句更是写出了作者不惧险恶视死如归的精神面貌和凛然正气。“德齿均所尚”虽然流露出了自己年华老矣的慨叹及对“时无伯乐”的激愤，但是他仍决意要做那样的“完人”——知己者如云、道德文章皆为时人称颂。“杯酒七峰下”二句写出作者志同道合的朋友众多、十分投契的友情。“万事俱可人”二句以景作结，既照应了“七峰下”句，又以自己乐观旷达的人生态度打动了人心。全诗充满了豪情壮志和积极向上的精神面貌。 诗人的风华正茂、意气风发、不畏权贵、直言敢谏、嫉恶如仇、胸怀壮志、慷慨激昂的形象跃然纸上。
译文：我年青的时候，气概胸怀如风雷一般壮烈豪放。一句话如果说的不对，马上转身离去头也不回的走了。发誓要做一名隐居的老者，敲着竹简唱着歌来表达自己想表达的东西。有一天官府来请我去做官，（那时候我想）即使去做官也不过是像一只随波逐流的船在沙溪上飘荡着罢了。如果有一天所有的河流都向东流去（我就）不再回头了，（因为）我的力量也不能阻止它（向东流去）。上天还给了我宽广的胸怀，（所以）我不会像大山一样被崇山峻岭所阻挡住。（现在）我居住在栟榈（一种树）所生长的地方，（却）被世人所冷落着。（然而）在家中我的妻子正在给我在纸上画画来玩（因为喝酒多），虽然穿的鞋子时指头还有些麻木我就光着脚板去买村酒喝。（喝醉酒了）就晃晃悠悠的跳舞，（感到十分快活）我的人生哲学十分畅达而又悠闲。（因为能喝酒的原因吧）看见人们争相供养着诗人。（于是）在清风
微信扫一扫
邓肃诗词推荐