山中舒怀寄上丁学士 唐刘得仁原文赏析、现代文翻译

[唐] 刘得仁

山中舒怀寄上丁学士 原文

五字投精鉴,惭非大雅词。

本求闲赐览,岂料便蒙知。

幽拙欣殊幸,提携更不疑。

弱苗须雨长,懒翼在风吹。

砺镞端杨叶,光门待桂枝。

计闻尘里誉,因和禁中诗。

山中舒怀寄上丁学士 现代文赏析、翻译

唐诗与现实并蓄,深深展现情怀——现代文译文《山中舒怀寄上丁学士》赏析

这是一个平静而低调的诗篇,首联的“五字投精鉴,惭非大雅词。”清楚地展示了刘得仁谦虚的个性以及对自我的清醒认知。他明白自己的文字,无论多么精炼,都无法达到“大雅”的境界,这无疑是他对自己的谦逊评价。

“本求闲赐览,岂料便蒙知。”这一句表达了诗人的期待与惊喜。他原本希望自己的诗能够得到赏识,却未曾料到会得到丁学士的知遇之恩。这其中的欣喜与感激,跃然纸上。

“幽拙欣殊幸,提携更不疑。”这句是诗人对丁学士的深深感激和信任。他觉得自己的“幽拙”得到了丁学士的特别照顾,对他毫无疑虑,这无疑表达了诗人的感恩之心。

“弱苗须雨长,懒翼在风吹。”在这里,诗人形象地描绘了自己的创作就像被风吹雨滋润的幼苗,逐渐成长。这里的“弱苗”和“懒翼”是他对自己创作能力和地位的自谦,但他也明确表达出对自己的期望,希望像鸟儿有翼可以自由飞翔。

“砺镞端杨叶,光门待桂枝。”诗人表示自己会像磨砺好的箭镞,等待发射的时机,他的目标是希望自己的诗作能够得到社会的认可,就如同桂枝一般高挂。这里既表现了诗人的雄心壮志,也显示了他对丁学士的深深敬仰。

整首诗表达了诗人对丁学士的感激与信任,对自我才华的自信,对未来的热切期待。唐诗之美,不仅仅在于其华丽的辞藻和丰富的意象,更在于它深深承载了诗人的情感和心境,使人深感其真实、生动。

总的来说,《山中舒怀寄上丁学士》是一首表达感恩、谦虚、自信与期待的作品,刘得仁通过这首诗将他的感情世界呈现得淋漓尽致,无论是情感的复杂多变还是思想的高深微妙都使这首诗成为了他的代表作之一。同时它也清晰地揭示出唐诗的生命力和艺术价值——那种无论世事如何变迁,诗歌始终能承载人们情感和思想的魅力。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】