五岳观四绝 其四 暮 金赵秉文原文赏析、现代文翻译

[金] 赵秉文

五岳观四绝 其四 暮 原文

移床坐到晚凉时,手弄清泉似小儿。

古观无人苍柏暗,偶看宿鸟暮争枝。

五岳观四绝 其四 暮 现代文赏析、翻译

《五岳观四绝 其四 暮》

凉风轻送晚来诗,搬石闲坐傍幽溪。 听宿鸟争枝未寝,夜色深沉天籁低。

这首诗以现代文译文可以理解为:

搬一张竹椅,坐着到傍晚凉意袭来的时候,手里玩着清泉中嬉戏的小儿,感受那活泼的乐趣。古时的道观如今人去楼空,只有苍老的柏树昏暗不明,偶尔抬头看到鸟儿栖息在树枝上,准备入夜。四周一片宁静,仿佛听见了时间的呼吸,万物都在沉睡。

赵秉文是金代著名的诗人,他的诗歌常常以自然景色为背景,表达对生活的感悟和对自然的敬畏。这首《五岳观四绝 其四 暮》也不例外,它通过描绘傍晚时分的宁静和悠闲,表达了对自然美景的欣赏和对生活的热爱。同时,它也反映了诗人内心的宁静和淡泊,给人以宁静和安详的感觉。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】